Chefs share four restaurant chains serving standout French onion soup.